Международное SEO
Как раскрутить англоязычный сайт?
Английская версия сайта открывает доступ к зарубежной аудитории, но сама по себе не гарантирует посещений из Google. Компания может перевести каталог, настроить оплату в долларах и запустить рекламу, однако органический трафик останется минимальным, если структура и содержание страниц не соответствуют запросам местных пользователей.
Hreflang для международного SEO
Когда сайт работает с несколькими языками или странами, одной переведённой версии страниц недостаточно. Поисковой системе нужно сообщить, какие URL относятся к одной группе и для какой аудитории предназначена каждая версия.
Плюсы и минусы поддоменов для международного SEO
Когда компания выходит на зарубежный рынок, приходится решать, где размещать новые языковые и региональные версии сайта. Можно зарегистрировать отдельный домен для каждой страны, создать поддомены или добавить подпапки на существующем сайте. Все три варианта используют для международного SEO, но расходы на поддержку и требования к настройке у них различаются.
Локализация сайта: что это и как работает?
Компания запускает сайт на английском языке, переводит описания услуг, меню и кнопки, но зарубежные пользователи почти не оставляют заявок. Причина может скрываться в привычных для другого рынка мелочах: незнакомых формулировках, неподходящей валюте, неудобной форме заказа или отсутствии страниц по местным поисковым запросам.